Ця стаття є частиною курсу «Штучний інтелект у Figma: від дослідження до прототипу». У ній розглянемо інструменти штучного інтелекту у Figma для роботи із текстом.
Під час створення макетів дизайнери витрачають чимало часу на роботу з текстом: заповнюють інтерфейси контентом, скорочують довгі тексти, адаптують їх під різні мови та стилі комунікації бренду.
Раніше для цього часто використовували Lorem Ipsum або тимчасові тексти. Сьогодні ж більшість таких задач можна виконувати безпосередньо у Figma за допомогою вбудованих ШІ-інструментів. Замість копіювання контенту з чат-ботів чи текстових редакторів дизайнер може генерувати, редагувати та адаптувати тексти прямо всередині макета.
У цій статті розглянемо основні ШІ-функції Figma для роботи з текстом та способи їх використання у повсякденній роботі дизайнера.
Заміна вмісту (Replace Content)
Replace Content — це функція для автоматичної заміни тексту у макеті на більш реалістичний і релевантний контент. Інструмент стане у пригоді під час роботи з картками товарів, описами продуктів, меню, списками чи будь-яким іншим контентом-заповнювачем.
Щоб скористатися функцією:
- Виділіть текстові елементи.
- Відкрийте меню Actions.
- Оберіть Replace Content.
- Введіть промпт із бажаним результатом.
Після цього Figma автоматично генерує новий текст для вибраних елементів.
Дублювання з новим контентом (Duplicate With New Content)
Якщо ваші компоненти побудовані за допомогою авторозміток, Figma може автоматично створювати нові варіанти контенту на основі вже існуючого шаблону.
Наприклад, якщо у вас є картка страви з назвою та описом, інструмент може створити нові картки з іншими текстами, зберігаючи структуру компонента.
Це особливо корисно під час створення каталогів, списків товарів, меню чи стрічок контенту.
Важливо: функція працює лише з текстовим вмістом. Якщо компонент містить зображення, вони не будуть автоматично замінюватися.
Щоб скористатися функцією:
- Виділіть потрібний елемент або групу елементів.
- Наведіть курсор на спеціальний маркер дублювання внизу виділення.
- Оберіть Duplicate With New Content.
- Потягніть елемент вниз для створення нових варіантів.
Після цього Figma автоматично створить нові картки з оновленим контентом.
Переписування тексту (Rewrite)
Rewrite — це інструмент для переформулювання тексту зі збереженням сенсу або стилю.
Він допомагає змінювати тон комунікації бренду, адаптувати стиль тексту, переписувати контент під вашу аудиторію тощо.
Щоб скористатися функцією:
- Виділіть текст.
- Відкрийте меню Actions.
- Оберіть Rewrite This.
- Введіть промпт із побажаннями щодо стилю або тону тексту.
Скорочення тексту (Shorten)
Shorten автоматично скорочує текст без втрати його основного змісту.
Інструмент особливо корисний для мобільних інтерфейсів, кнопок, банерів та інших елементів, де кількість символів обмежена.
Скорочення тексту допомагає:
- робити інтерфейс чистішим
- покращувати читабельність
- адаптувати текст під маленькі екрани
- скорочувати великі абзаци до коротких блоків.
За потреби результат можна перегенерувати кілька разів, поки він не відповідатиме вашим очікуванням.
Переклад тексту (Translate)
Translate дозволяє перекладати текст прямо всередині макета без використання сторонніх сервісів.
Це корисно для мультимовних продуктів, локалізації, тестування верстки іншими мовами або адаптації дизайну під різні ринки.
Варто враховувати, що після генерації перекладу Figma пропонує лише прийняти або скасувати результат. Вносити зміни до перекладеного тексту безпосередньо в інструменті не можна.
Що варто пам’ятати
ШІ-функції Figma особливо корисні на ранніх етапах роботи над проєктом — під час створення схематичних макетів або швидких концепцій для обговорення з командою чи клієнтом. Вони дозволяють значно швидше наповнювати інтерфейси контентом і тестувати різні варіанти дизайну.
Водночас важливо пам’ятати, що штучний інтелект не завжди враховує бізнес-контекст, особливості продукту чи тон комунікації бренду. Тому будь-який згенерований текст потребує перевірки та редагування.
ШІ у Figma — це насамперед інструмент для прискорення роботи дизайнера, а не повноцінна заміна копірайтера чи продуктової команди.
