
Годинник, що нагадує про війну | Arriba! x Razom for Ukraine x Officer & Gentleman
Пристрій, що пробуджує політиків гучними сиренами з України в реальному часі
Для фонду Razom for Ukraine, однієї з найбільших неприбуткових організацій, які представляють Україну на міжнародній арені, у партнерстві з нашими іспанськими друзями — креативною агенцією Officer & Gentleman, — ми розробили Air Raid Alarm Clock — пристрій, що в режимі реального часу транслює сигнали повітряної тривоги з усієї країни. Його сирена — нагадування політикам США та ЄС про те, що їхня бездіяльність щодо подальшої підтримки України може мати фатальні наслідки.
Годинник, що нагадує про війну
Сигнали повітряної тривоги стали для нас частиною повсякденності. Це звукове супроводження залишається незмінним вже три роки. А от що змінюється — так це політична ситуація у світі, прикладом чого є нещодавні переговори Дональда Трампа та володимира путіна, проведені без участі України. І поки про наше майбутнє ведуться розмови без нас, росія продовжує атакувати українські міста.

Air Raid Alarm Clock — пристрій, що виглядає як звичайний розумний годинник, але підключений до офіційної системи оповіщення України. Щоразу, коли у будь-якому українському місті лунає сигнал тривоги, цей звук відтворюється годинником. На дисплеї відображається, які регіони перебувають під атакою, який відсоток території України перебуває в небезпеці, а також відлік днів від початку повномасштабного вторгнення.
Зважаючи на те, що сирена лунає в середньому 42 рази на день, у політиків є багато приводів, щоб замислитися, чи можна й надалі ігнорувати цей звук.
Акція у Вашингтоні та Брюсселі
17 лютого 2025 року ми встановили Air Raid Alarm Clock на площі Люксембург перед Європейським парламентом — саме під час екстрених засідань щодо ситуації в Україні. Протягом дня перехожі та європейські політики зупинялися, щоб дізнатися більше про пристрій. Головна думка була простою: якщо не протистояти росії зараз, ці сирени можуть стати реальністю в їхньому місті. Найближчим часом 10 екземплярів Air Raid Alarm Clock також будуть передані американським сенаторам та членам Конгресу США.
Creative Alliance: Україна + Іспанія
Проєкт Air Raid Alarm Clock створений Creative Alliance — об’єднанням креативних агенцій, дизайнерів і технологів з України та Іспанії. Серед учасників: Arriba! (Харків), Officer & Gentleman (Мадрид), Fabs Robotics, Canal Creativo (Мадрид), Goloso Creative Studio (Мурсія), Ricorico (Валенсія), Secret Films, Pijama Studio і режисер Девід Алькалде (Барселона).
«Для більшості людей на Заході війна залишається сумними картинками в інтернеті. Для нас — це реальність: вибухи, сирени, страх за близьких, життя між укриттями. Українці продовжують боротися за свободу, бо це те, у що ми віримо. Але ми хочемо нагадати світу, що війна у найбільшій країні Європи — це не щось далеке, що можна ігнорувати. Вона вже змінила світ і може прийти в кожен дім.
Air Raid Alarm Clock — це наш спосіб дати людям почути те, що ми щодня чуємо. Якщо слова не пробивають глухоту політиків, можливо, проб’ється звук, який неможливо ігнорувати», — Макс Бурцев, засновник Arriba! та член правління Razom for Ukraine



Agency: Officer & Gentleman
Executive Creative Directors: Javi Iñiguez de Onzoño & Alex KatzManaging Director: Marta Blanco
Account Supervisor: Zuriñe Ruiz Olmos
Producer: Elsa Morales
Art Director: Laura Candón
Agency: Arriba!
Executive Creative Director: Max Burtsev
Managing Director: Olha Burtseva
Producer: Eva Lukash
Cameraman: Yaroslav Lukash
Product Design: Fabs Robotics
Creative Technologist: Fabian Doñaque
Design Studio: Goloso Creative Studio
UX, Packaging Design & Art Direction: Ginés Gomez
Packaging: Canal Creativo
Managing Director: Roberto Torres
Digital Designer: Belén Rodríguez
Head of Production: Daniel Prieto Garcia
Production Company: Ricorico
Executive Producer: Javier Guillen
Director: Malo de Dios
Editor: Malo de Dios
Production Company: Secrets Films
Executive Producer: Víctor Navarro
Executive Producer: Judith Viladot
Director: David Alcalde
Assistant Director: Jordi Pujol
Production Manager: Dolors Bardera
Production Assistant: Nelly Barriendos
Production Runner: Alba Ruiz
Production Runner: Sonia Nardone
Dop: Dani Robles
Focus Puller: Josefina Semilla
Camera Assistant: Alex Egea
Grip: Jesús Pagès
Gaffer: Ot Guirao
Art Director: Alexis Taulé
Set Construction: Quim Latorre
Sound Recordist: Agustín Baldasarre
Stylist: Mariya Kurtikyan
Hair & Makeup Artist: Alvaro Sanchez
Transportation: Jordi / Rafa
Recording and Sound Mix: Xevi Estudi
Music: Pedro Perles
Suppliers:
Camera: Napalm
Lights: Napalm
Sound Equipment: Angel Sound
Dit Downloader: Why On Set
Production Equipment: Ricard Hidalgo
Casting Director: Belén Calafell
Safety Coordinator: Salvador Tremps
Actor: Denis Shek
Postproduction Studio: Pijama Studio
On Set VFX / VP Supervisor: Ivan Garriga
Post Coordinator: Alejandra Bitran Benadretti
Editing / Colorist: Ferran Alcalde
VFX Artist: Macarena Etcheverry
Online Editing: Ferran Alcalde
Virtual Production Studio: Plató Nou / Appia Agency
Executive Producer: Marc Vargas
VP Lead: Antoine Vaxelaire
Producer: Tania Suris
VP Supervisor: Rubén Plaza Garcia
VP Operator: Irene Figueres
Communication: BRIDGE



