![Ukrainian Design: The Very Best Of Ukrainian Design: The Very Best Of](/images/awards/flags/ubof.png)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/f71b201c-5dce-4fac-8fac-3cd8f4348267.png)
Chioture — Brand Identity and packaging
Chioture - китайский бренд декоративной косметики. Он распространяется в основном на местном рынке и по всему миру через Alexpress и торговый центр Taobao.
Нашей задачей было определить систему идентификации и единый стандарт упаковки, благодаря которым имидж бренда мог бы быть унифицирован. Также мы должны были сделать представление бренда соответствующим его целевой аудитории.
Целевая аудитория
Основная целевая аудитория бренда - молодые беззаботные девушки, которые наслаждаются каждым днем своей жизни и красотой окружающего мира. Они полны жизненных сил и энергии, поэтому все хорошее и светлое находит отклик в их сердцах. Они только начинают использовать косметику для того, чтобы подчеркнуть свою естественную красоту и обеспечить необходимый уход за молодой кожей.
Концепт
Цветовая система бренда состоит из восходящих, цветущих и пастельно-сладких оттенков. Это обеспечивает полное погружение в атмосферу беззаботной юности.
Для нового Chioture мы выбрали нейтральный шрифт без засечек, который уравновешивает яркую энергию графики.
Логотип
Придерживаясь метафоры, мы сделали семантический перевод трех иероглифов из которых состоит Chioture. В результате мы выбрали и подчеркнули букву "О", которая имеет значение "красивая", "превосходная", "лучшая" и пишется как слово "Ты" в английской транскрипции.
![](https://cdn.cases.media/image/wide/6415fc69-fbec-4f33-8186-87e2b13569ca.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/3ebeb13a-e77f-41cc-a39d-1380978b05e1.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/3f609681-fe22-46b6-a6b9-d2426835e7ed.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/5eb7ba39-d313-4ca7-bd3d-5b7fd12f03c0.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/d5a81bd1-56b0-41b0-9da9-295d4fa7fc2b.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/6d7a4286-649d-4bcd-bed4-1cb0179c6b64.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/8c26bdd1-c48a-41ad-8753-40f4bb9d654b.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/95622a19-dcbc-472d-998c-c31b0472abd9.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/2e95528d-4ca7-4e84-b283-2125d1a19b3e.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/3bf07379-4a72-4120-985f-90edd7c23fed.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/a322fe90-915b-4300-9442-cf7d9c12f037.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/707dcc33-9d52-419f-98d1-b7d183797d9b.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/783f6e7b-aabb-4b79-bc7e-0ebadeb08f03.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/b5e4a630-77a5-469a-a7b3-a220e2bccc33.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/bc5f5c7f-8499-4f6e-884d-c977352c2e64.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/0480181e-177b-4e80-ba63-285300f17cb4.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/524aadbb-eab0-404d-87c7-93c2699617a9.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/0427c7f8-1a47-4e59-a832-2acfc7519406.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/5c71365b-3202-4a5a-b48e-0b0f7f08c505.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/018a2103-33fa-4190-a1c3-d65695e884ee.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/d6c8f080-609c-4075-a248-437a0ba572ac.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/26a1ff2b-2af4-4090-a450-c7852b0cadad.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/84ea3caa-d436-44c6-bd9e-940fd7a1c6a0.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/35c20318-ff1c-48fa-a471-4f052efc122d.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/323d45e3-8ec0-470e-b63d-a14a18aa9701.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/0db7a0c3-3475-4226-a73c-fc7b6c9ca52e.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/572c9173-40c2-40f2-b336-ed2585fad95c.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/5da4f41c-8fb0-42ee-9d57-5b029a45abf7.jpg)
![](https://cdn.cases.media/image/wide/16354148093860.png)