Content Editor
HOLYWATER is a tech company creating personalized entertainment worlds for 32M+ users, combining the creativity of real authors with the power of AI.
We build products that lead their niches:
My Drama – vertical, emotionally engaging, personalized series. A new storytelling format that challenges traditional streaming.
My Passion – a digital book platform where anyone can write stories, get feedback from the audience, and monetize their creativity.
My Muse – the world’s first AI-generated content streaming service. Not just short clips, but full-scale serialized stories.
HOLYWATER today:
- 32.5M+ app installs
- 3.5x annual growth
- 1M+ new users every month
- Leading positions in the US & European niche markets
We’re growing fast and looking for a Content Editor for the My Passion team.
What you’ll do:
- Collaborate with a team of two writers to create romantic novels from concept to final polish.
- Develop writing plans, give feedback, and ensure high-quality texts.
- Lead and support your mini-team: manage communication, development, and daily workflows.
- Oversee publication planning (3 to 6 books per week, depending on experience and involvement).
- Actively integrate AI tools into the writing and editing process.
- Join brainstorms, workshops, and retrospectives with the content strategist and team to analyze story performance.
What we’re looking for:
- Confident written and spoken English (Upper-Intermediate+); certification is a plus.
- Strong editing skills and experience proofreading English texts. A portfolio is a strong advantage.
- Experience working with content in a team setting: coordination, quality control, and content management.
- Confident use of AI tools like GPT, Claude, Gemini, etc., for writing and editing. A strong grasp of advanced prompting techniques is key.
- Understanding of BookTok/digital storytelling trends.
- Analytical mindset and ownership of results.
- Fast learner with proactive communication skills.
Nice to have:
- Experience in content research and trend analysis via platforms like Reddit, Tubular Labs, etc.
What we offer:
- Growth & learning: access to our digital library, lectures by top speakers, internal schools, workshops, hackathons. We also reimburse English classes and participation in relevant events.
- Flexible schedule: work at your own pace. You’ll just need to be online during business hours for sync.
- Remote-first: work remotely or join our Kyiv office (equipped with power generators, high-speed internet, bomb shelters, and meals/snacks throughout the day). We also have international offices—ask about relocation options!
- Modern equipment and tools for your work.
- Paid time off: 20 working days per year + public holidays.
- Unlimited sick leave and corporate doctor access.
- Health insurance after probation (within Ukraine).
- Gym membership reimbursement and access to sports clubs.
- Mental health support compensation.
Why HOLYWATER?
- Strong team – 91% of teammates rate our development opportunities highly.
- Meaningful challenges – we scale products, launch new ones, and build processes from the ground up.
- Open, trusting culture – our employee satisfaction & loyalty score (eNPS) has stayed at 75–85% over the past two years. 94% of teammates want to stay for at least 1.5 more years.
- Vibrant community – you’ll join a network of 20+ Genesis companies and collaborate with top professionals.
Want to learn more about HOLYWATER?
Check out:
The Recursive interview with our СО-CEO Bohdan Nesvit on the company’s early journey and challenges
Articles in HackerNoon and TechCrunch about My Drama, AI Companion, and vertical content formats
Ready to create the future of digital storytelling with us? Apply now.
